Ornament

Tropár, 3. hlas Veseľte sa, nebesá, a plesaj, zem, – lebo svojou pravicou Pán urobil veľký čin: – Svojou smrťou premohol smrť – a stal sa prvorodeným z mŕtvych. – Vyslobodil nás z útrob pekiel – a svetu preukázal veľké milosrdenstvo.

Tropár, 2. hlas Ako apoštol Kristov – s radosťou si prijal a ohlasoval evanjelium, svätý Jakub. – V mučeníctve vynikáš trpezlivosťou. – Uctievame ťa ako brata Pánovho. – Stal si sa vznešeným hodnostárom Cirkvi, – preto pros Krista Boha, aby spasil naše duše.

Kondák, 3. hlas Vstal si slávne z hrobu, Kriste, – a vyslobodil si nás z väzenia smrti. – Dnes plesá Adam, raduje sa Eva. – Spolu s nimi aj proroci a patriarchovia – ustavične ospevujú moc tvojho božského kráľovstva.

Kondák, 4. hlas Jednorodené Slovo Boha Otca, – ktoré prišlo k nám v plnosti času, – teba, Jakub, poslalo obyvateľom Jeruzalema – za prvého pastiera a učiteľa. – Bol si verným vysluhovateľom sviatostí, – preto ťa všetci ako apoštola dnes uctievame.

Bohorodičník, 4. hlas Tvoje narodenie, Prečistá, – zbavilo Joachima a Annu hanby bezdetnosti, – Adama a Evu večnej smrti. – Aj tvoj ľud ho oslavuje – zbavený dedičnej viny. – Preto ti vďačne spieva: – „Neplodná Anna porodila Bohorodičku – a darkyňu nášho života.“

Prokimen, 3. hlas Spievajte Bohu nášmu, spievajte, spievajte – Kráľovi nášmu, spievajte. Verš: Tlieskajte rukami, všetky národy, jasajte Bohu hlasom radostným.

Prokimen, 8. hlas Po celej zemi rozlieha sa ich hlas – a ich slová až po končiny sveta. Verš: Nebesia rozprávajú o sláve Boha a obloha hlása dielo jeho rúk.

Aleluja, 3. hlas Verš: Pane, v teba dúfam, nech nie som zahanbený naveky. Verš: Buď mi skalou útočišťa, opevneným hradom mojej spásy.

Aleluja, 1. hlas Verš: Tvoje zázraky, Pane, oslavujú nebesia a tvoju vernosť spoločenstvo svätých. Verš: Boh, ktorý v zhromaždení budí strach, je veľký a hrozný voči všetkým, čo ho obklopujú.

Pričasten Chváľte Pána z nebies, – chváľte ho na výsostiach. Aleluja. Po celej zemi rozlieha sa ich hlas – a ich slová až po končiny sveta. Aleluja.

Ornament