Menlivé časti 23.4.

Tropár, 7. hlas Hoci bol hrob zapečatený, – zažiaril si z neho, Kriste Bože, – lebo ty si život. – A hoci dvere boli zatvorené, – prišiel si k učeníkom. – Ty si vzkriesenie všetkých. – Skrze apoštolov si v nás obnovil ducha pravého – vo svojom veľkom milosrdenstve.

Tropár, 4. hlas Dobrý boj si bojoval, – veľký mučeník, svätý Juraj. – Zahanbil si ukrutnosť trýzniteľov – a seba si priniesol Bohu ako príjemnú žertvu. – Získal si víťazný veniec. – A teraz svojimi modlitbami – všetkým nám vyprosuješ odpustenie hriechov.

Kondák, 4. hlas Boh ťa obdaril hojnými milosťami. – Viedol si bohabojný život. – Prijal si odmenu za svoje čnosti. – V slzách si rozsieval, s radosťou žneš. – Za cenu mučeníckej smrti získal si Krista. – Prihováraj sa za nás, svätý Juraj, aby sa Boh zmiloval nad nami.

Kondák, 8. hlas Zvedavou pravicou, Kriste Bože, – skúmal Tomáš tvoj životodarný bok. – Keď si však vošiel cez zatvorené dvere, – s ostatnými apoštolmi volal: „Pán môj a Boh môj!“

Prokimen, 3. hlas Veľký je náš Pán a veľmi mocný. – Jeho múdrosť je nesmierna. Verš: Chváľte Pána, lebo je dobré ospevovať nášho Boha, lebo je milé hlásať jeho slávu.

Prokimen, 7. hlas Spravodlivý sa teší v Pánovi – a spolieha sa na neho. Verš: Počuj, Bože, môj hlasitý nárek, keď volám k tebe.

Aleluja, 8. hlas Verš: Poďte, plesajme v Pánovi, oslavujme Boha, našu Spásu. Verš: Lebo Pán je veľký Boh a nad všetkými bohmi veľký kráľ.

Aleluja, 4. hlas Verš: Spravodlivý sťa palma zakvitne a vyrastie sťa céder z Libanonu. Verš: Tí, čo vyrastajú v dome Pánovom, v nádvoriach nášho Boha budú prekvitať.

Namiesto Dôstojné Anjel zvestoval Požehnanej: – „Prečistá Panna, raduj sa. – Plesaj, Nepoškvrnená. – Tvoj Syn tretieho dňa vstal z hrobu – a zosnulých vzkriesil. – Radujte sa, ľudia!“

Irmos Osvieť sa, osvieť sa, nový Jeruzalem. – Hľa, sláva Pánova ťa ožiarila. – Raduj sa a plesaj teraz, Sion. – A ty, prečistá Bohorodička, – teš sa zo vzkriesenia svojho Syna.

Pričasten Chváľ, Jeruzalem, Pána, – oslavuj, Sion, svojho Boha. Aleluja. Vo večnej pamäti bude spravodlivý. – Nebude sa báť zlej zvesti. Aleluja.