Ornament

PONDELOK – ANJELOM Tropár, 4. hlas Vojvodcovia nebeských vojsk, – ustavične vás prosíme my nehodní: – Pomáhajte nám svojimi modlitbami. – Chráňte nás záštitou svojej slávy, – my vám úctu vzdávame a vrúcne voláme: – „Vysloboďte nás z bied, – kniežatá nebeských mocností.“

Kondák, 2. hlas Vojvodcovia nebies, služobníci Božej slávy, – kniežatá anjelov a ochrancovia ľudí, – vyproste nám užitočné dary a veľké milosti, – lebo vy ste vodcovia duchovných síl.

Bohorodičník, 2. hlas Ani hrob ani smrť nezabránili Bohorodičke, – aby sa za nás ustavične modlila. – Stala sa našou pevnou nádejou. – Darca života ju uviedol do večnej blaženosti, – lebo v jej panenskom lone prijal telo.

Prokimen, 4. hlas Vetry sú tvojimi poslami, – ohnivé plamene tvojimi služobníkmi. Verš: Dobroreč, moja duša, Pánovi; Pane, Bože môj, ty si nesmierne veľký.

Aleluja, 5. hlas Verš: Chváľte ho, všetci jeho anjeli; chváľte ho, všetky nebeské mocnosti. Verš: Nech chvália meno Pánovo, lebo na jeho rozkaz boli stvorené.

Pričasten Vetry sú tvojimi poslami, – ohnivé plamene tvojimi služobníkmi. Aleluja.

SLUŽBA ZA ODPUSTENIE HRIECHOV Tropár, 6. hlas Zmiluj sa, Pane, nad nami, – zmiluj sa nad nami, – lebo nijakú inú obranu nemáme, – len túto modlitbu ti, ako svojmu Vládcovi, my hriešni prednášame: – „Zmiluj sa nad nami.“

Tropár, 6. hlas Pane, zmiluj sa nad nami, – veď v teba dúfame. – Nehnevaj sa veľmi na nás, – ani nepamätaj na naše neprávosti, – ale aj teraz na nás láskavo zhliadni – a zbav nás našich nepriateľov. – Veď ty si náš Boh a my sme tvoj ľud, – všetci sme dielom tvojich rúk – a vzývame tvoje meno.

Bohorodičník, 6. hlas Požehnaná Bohorodička, – otvor nám bránu milosrdenstva. – V teba dúfame, nedaj nám zahynúť, – ale daj, aby sme sa skrze teba zbavili svojich bied, – veď ty si záchrana kresťanského rodu.

Prokimen, 4. hlas Povedal som si: „Vyznám Pánovi svoju neprávosť.“ – A ty si mi odpustil zlobu môjho hriechu. Verš: Zabudni na hriechy našich otcov.

Aleluja, 6. hlas Verš: Nespomínaj si na hriechy mojej mladosti a na moje priestupky. Verš: Pamätaj na mňa vo svojom milosrdenstve, veď si, Pane, dobrotivý.

Pričasten Blažený, komu sa odpustila neprávosť – a je oslobodený od hriechu. Aleluja. Vypočuj, Pane, môj hlas, ktorým volám k tebe, – a zmiluj sa nado mnou. Aleluja.

Ornament